http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/60756| Название: | Классификация отклонений от оригинала в авторских переводах Ивана Франко |
| Авторы: | Проскурина, Ю. И. |
| Ключевые слова: | литературоведение художественный перевод авторский перевод оригинал Франко И. украинский язык немецкий язык |
| Дата публикации: | 2018 |
| Библиографическое описание: | Проскурина, Ю.И. Классификация отклонений от оригинала в авторских переводах Ивана Франко / Ю.И. Проскурина ; Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова // Научные ведомости БелГУ. Сер. Гуманитарные науки. - 2018. - Т.37, №1.-С. 57-61. - Doi: 10.18413/2075-4574-2018-37-1-65-70. - Библиогр.: с. 61. |
| Краткий осмотр (реферат): | Изложены результаты авторского информационно-культурологического анализа, который позволил определить виды информации, представленные в разножанровых произведениях И. Франко и их автопереводах, выявить группы информационных отклонений авторских переводов писателя от оригиналов |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/60756 |
| Располагается в коллекциях: | Т. 37, № 1 |
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Proskurina_Klassifikatsiya.pdf | 118.94 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.