http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5323| Название: | Перевод игры слов (на материале поэзии Жака Превера) |
| Авторы: | Боброва, М. В. |
| Ключевые слова: | литературоведение художественный перевод игра слов каламбур фразеологические каламбуры поэтические тексты поэтика Превер Ж. |
| Дата публикации: | 2009 |
| Библиографическое описание: | Боброва, М.В. Перевод игры слов (на материале поэзии Жака Превера) ; БелГУ // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. - 2009. - Вып.6.-С. 40-46. |
| Краткий осмотр (реферат): | В статье рассматривается проблема перевода игры слов. Материалом для исследования послужили переводы поэтических текстов французского поэта Ж. Превера. Автор описывает способы перевода креативных высказываний |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5323 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи из периодических изданий (на русском языке) |
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Bobrova M.V._Perevod.pdf | 387.63 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.