http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/41779| Название: | Этнокультурный комментарий как эффективный способ воссоздания национального своеобразия при переводе |
| Авторы: | Хабибуллаева, Ф. К. |
| Ключевые слова: | литературоведение художественный перевод национальный колорит значение слов этнокультурный комментарий оригинальные переводы |
| Дата публикации: | 2019 |
| Библиографическое описание: | Хабибуллаева, Ф.К. Этнокультурный комментарий как эффективный способ воссоздания национального своеобразия при переводе / Ф.К. Хабибуллаева // Научный результат. Сер. Социальные и гуманитарные исследования. - 2019. - Т.5, №2.-С. 32-37. - Doi: 10.18413/2408-932X-2019-5-2-0-4. - Библиогр.: с. 36-37. |
| Краткий осмотр (реферат): | В статье на основе двух переводов на русский язык романа Абдуллы Кадыри "Минувшие дни" рассматривается проблема воссоздания национального своеобразия. Проведенное исследование показывает, в какой степени важными являются этнокультурные комментарии в художественном переводе |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/41779 |
| Располагается в коллекциях: | Т. 5, вып. 2 |
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Khabibulaeva_Etnokulturnyy.pdf | 921.08 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.