DSpace Collection: http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42118 Tue, 07 Apr 2026 14:07:49 GMT 2026-04-07T14:07:49Z The Eruption of Rumi’s Poetry http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42277 Title: The Eruption of Rumi’s Poetry Authors: Mahdieh Boostani Abstract: This article is a short description of Molana Jalal al-Din Mohammad Balkhi’s thoughts, a famous Iranian mystic and poet, and an attempt to present his ancient ideas, but with a new approach whom he desired to represent from the new window towards the poetry of life, the window which represents an overview to make beautiful waves of mysticism and literature. The article also tries to save the shipwrecks of turbulent waves of life by the perspective of the raging sea of Rumi’s eloquent words Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42277 2017-01-01T00:00:00Z Фонетико-лексические особенности перевода и чтения на тюркских и русском языках словаря Махмуда Кашгари "Дивану лугати-т тюрк" http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42276 Title: Фонетико-лексические особенности перевода и чтения на тюркских и русском языках словаря Махмуда Кашгари "Дивану лугати-т тюрк" Authors: Султаналиев, И. Ш. Abstract: Рассмотрены вопросы о переводе труда М. Кашгари "Дивану лугати- т тюрк" на тюркские (турецкий, узбекский, уйгурский, казахский и киргизский) и русский языки, а также о разности прочтения тюркологами арабской графики (особенно гласных звуков) и фонетико-лексической близости киргизского языка с оригиналом Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42276 2017-01-01T00:00:00Z Способы элиминирования лакун при переводе художественных текстов : на материале романа Роберта Ирвина "Арабский кошмар" http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42275 Title: Способы элиминирования лакун при переводе художественных текстов : на материале романа Роберта Ирвина "Арабский кошмар" Authors: Дехнич, О. В.; Стукалова, А. Г. Abstract: Основной целью работы был поиск новых способов адаптации лакун в тексте перевода романа Роберта Ирвина "Арабский кошмар" Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42275 2017-01-01T00:00:00Z To the faithful declassed: health risk as speciesist camouflage http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42274 Title: To the faithful declassed: health risk as speciesist camouflage Authors: Diego Forte Abstract: The present work aims to analyze the construction of speciesist representations in graphic press speaking about homeless dogs. We will take as a starting point the hypothesis that these representations construct the concept of "homeless animal" as a sanitary risk for the human species and, therefore, nonhuman animals are described as the enemy and their resemblance is not the resemblance of a live being. We will analyze three texts, extracted from the digital versions of three different newspapers, published in different countries and written in different languages. We will adopt Social Semiotics by Hodge and Kress [1988] as the main theoretical framework Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/42274 2017-01-01T00:00:00Z